پس از وقوع حادثه‌ای سرنوشت‌ساز، مردی 40 ساله رویای خود را برای پیوستن به اداره پلیس لس‌آنجلس دنبال می‌کند. او که به عنوان مسن‌ترین افسر تازه‌کار این اداره شناخته می‌شود، مانند فردی به نظر می‌رسد که از بحران میان‌سالی رنج می‌برد و ...

الیزابت کین که به تازگی همکاری با اف بی آی را شروع کرده، پس از مدتی کوتاه با چالشی سخت روبرو می شود. یک مجرم سابقه دار که دهه ها است از چنگ قانون گریخته، خود را تسلیم قانون می کند اما با این شرط که فقط با الیزابت کین همکاری کند و ...

آنتوان وکیلی است که در نیویورک زندگی می‌کند. او در راه بازگشت به فرانسه برای مرحله نهایی یک مصاحبه کاری، خود را روی صندلی کنار دوست‌دختر سابقش، ژولی، می‌بیند. با وجود یک پرواز هفت ساعته پیش رو، آن‌ها مجبور خواهند شد با یکدیگر صحبت کنند.